A Way Out, a cooperative third-person action game, gets a new trailer and a very special message from Josef Fares